◆卒業記念品の英語表記対応表
名入れ卒業記念品なら実績のあるトレジャーにお任せ!⇒>>詳しくはこちら<<

卒業記念品製作の際に使われる英語表記を一覧に致しました。どうぞご利用下さい。
メッセージ
1 | 卒業 | Graduation |
2 | 卒業記念 | Graduation Anniversary |
3 | 卒業記念品 | Graduation Memento |
4 | 卒業おめでとう | Happy Graduation |
Congratulations on your graduation |
学校
1 | 小学校 | Elementary School (略表記:E..S.) |
2 | 中学校 | Junior High School (略表記: J.H.S.) |
3 | 高等学校 | High School (略表記:H.S.) |
4 | 専門学校 | Vocational School |
5 | 大学 | College (略表記:Col.) |
University (略表記:Univ.) | ||
6 | 大学院 | Graduate School |
7 | 学部 | faculty |
8 | 学科 | Department (略表記:Dept.) |
9 | 研究室 | Laboratory (略表記:Lab.) |
10 | ゼミ | seminar |
日付
1 | 1月 | January (略表記:Jan.) |
2 | 2月 | February (略表記:Feb.) |
3 | 3月 | March (略表記:Mar.) |
4 | 4月 | April (略表記:Apr.) |
5 | 5月 | May |
6 | 6月 | June (略表記:Jun.) |
7 | 7月 | July (略表記:Jul.) |
8 | 8月 | August (略表記:Aug.) |
9 | 9月 | September (略表記:Sep.) |
10 | 10月 | October (略表記:Oct.) |
11 | 11月 | November (略表記:Nov.) |
12 | 12月 | December (略表記:Dec.) |
13 | 2024年3月 | Mar.2024 |
14 | 2025年3月18日 | Mar.18,2025 |
15 | 第○期生 | Class of ○th 、 the ○th (graduating) class |
16 | 令和6年度 <令和6年4月~令和7年3月> | R6 R.6 R6th |
17 | 平成26年度 <平成26年4月~平成27年3月> | H26 H.26 H26th |
応援メッセージ
1 | 夢を追いかけて! | Follow your dream! |
2 | 目標に向かって進んで! | Reach your goal! |
3 | 夢をあきらめないで! | Never stop dreaming! |
4 | 今日という日は残りの人生の第一歩である | Today is the first day of the rest of your life. |
5 | あなたならばできます | You can do it. |
6 | がんばって | Keep on going. |
7 | 最善をつくして | You've done your best. |
8 | いつでも自分を信じて | Believe oneself all the time. |
9 | いつでも素直な心で | Gentle heart all the time. |
20年以上様々なシーンで喜ばれてきた、『トレジャーの名入れギフト』
ご希望の刻印内容を当社の名入れ技術で1点ずつ丁寧に刻印致します。
20年以上の名入れギフト・記念品事業の運営の実績。
長年の実績に裏打ちされた技術力と対応力で、スピーディに丁寧にご対応致します。
卒業記念や創立記念など特別なギフトはぜひトレジャーにお任せください!

レーザーマーキングは印刷とは異なる上品で美しい仕上がり

個別名入れやロゴ刻印も可能です

最少10個から大量案件まで承っています。年間約3万7千個加工の実績がございます。

全てオンライン・配送での対応!来社の必要はございません
名入れの特別な記念品は様々なシーンの贈り物におすすめです
企業向け創立記念・周年記念・内定式・入社式・退職祝い・社内表彰から、学校向け卒業記念・卒園記念・入学記念まで幅広くご利用いただいております。また、部活・スポーツ少年団・クラブチームのお揃いの卒部・退団記念、PTAの卒業記念、大学の研究室・ゼミの卒業記念など小ロットにも対応致します!(※商品によって最低購入数が異なります)

もらって喜ばれる記念品の定番モバイルバッテリー、タンブラー・ボトル(水筒)、高級ボールペンはもちろん、名刺入れやパスケース・マウスパッドなどの革小物、時計、キーホルダー、マグカップ・ジョッキ、ゴルフマーカー・ラゲージタグ、PC周辺機器など多種多様なアイテムを幅広くご用意しております!ピッタリな記念品をお探し下さい。
ロゴ入れやお名前・ネーム入れはもちろん、イラスト刻印も可能です。加工範囲内であれば自由にデザインしていただけますので、こだわりのデザインで作成頂けます。贈り物にピッタリな包装紙や熨斗もご用意しております。お気軽にお申し付けください。
【こんな方/シーンへおすすめ】
企業 / 会社 / 入社記念品 / 内定記念品 / 周年記念品 / 永年勤続記念品 / 予算消化 / 退職記念 / 創立記念品・創業記念 / 営業 / 学校 / 保育園 / 幼稚園 / 園児 / 小学校 / 小学生 / 中学校 / 中学生 / 高校 / 高校生 / 高専 / 高等専門学校 / 専門学校 / 短大 / 大学 / 大学生 / 院生 / ゼミ / 研究室 / サークル / 部活 / 野球部 / サッカー部 / 吹奏楽部 / バレーボール部 / 剣道部 / 陸上部 / ラグビー部 / バスケットボール部(バスケ部) / バドミントン部 / スポーツクラブ / PTA / ギフト / プレゼント / ノベルティ・販促 / 記念品 / 販売用 / オリジナルグッズ / クラウドファンディング返礼品(クラファン返礼品) / ファングッズ / 就職記念 / 結婚式・披露宴 / 観光・お土産 / 備品 / ホテル / 旅館 / 料亭 / 旅行 / 同人イベント / 母の日 / 父の日 / 敬老の日 / クリスマス / ゴルフ / ホールインワン記念 / 来店記念 / 消防団 / 青年団 / 警察 / 自衛隊 / 飲食店 / 居酒屋 / 同窓会 / 卒別会 / パーティ / 記念式典 / 行事 / イベント / アニバーサーリー / 開店記念 / お揃いグッズ / 自社ブランド商品
かわいい / かっこいい / おしゃれ / もらってうれしい / 実用性 / 大人向け / 子供向け
日本全国どこでも対応致します!
全てオンライン・配送での対応!来社の必要はございません!
【対象エリア】
- 北海道
- 東北地方(青森県,岩手県,宮城県,秋田県,山形県,福島県)
- 関東地方(茨城県,栃木県,群馬県,埼玉県,千葉県,東京都,神奈川県,山梨県,長野県)
- 北陸地方(新潟県,富山県,石川県,福井県)
- 東海地方(岐阜県,静岡県,愛知県,三重県)
- 近畿・関西地方(滋賀県,京都府,大阪府,兵庫県,奈良県,和歌山県)
- 中国地方(鳥取県,島根県,岡山県,広島県,山口県)
- 四国地方(徳島県,香川県,愛媛県,高知県)
- 九州地方(福岡県,佐賀県,長崎県,熊本県,大分県,宮崎県,鹿児島県)
- 沖縄県